“且对东君痛饮”全词解释为：暂时对着太阳痛快的喝酒。“东君”在词中的意思是传说中的太阳神，“且”是暂时的意思，而“痛饮”是喝酒的意思。

　　“且对东君痛饮”出自辛弃疾的《西江月·用韵和李兼济提举》，全文：且对东君痛饮，莫教华发空催。琼瑰千字已盈怀。消得津头一醉。休唱阳关别去，只今凤诏归来。五云两两望三台。已觉精神聚会。

　　东君在词中的意思是传说中的太阳神。因此《西江月·用韵和李兼济提举》全文的意思是：暂时对着太阳痛快的喝酒，不要让白头发白长了。千字的诗文已经写好，值得在渡口喝醉一次。休唱阳关就不用去了，如今版诏书来了。五彩的云看上去三两成群，现在正是精神好的时候。