《送郭司仓》
yìnɡ mén huái shuǐ lǜ , liú qí zhǔ rén xīn 。
映门淮水绿,留骑主人心 。
mínɡ yuè suí liánɡ yuàn , chūn cháo yè yè shēn 。
明月随良掾,春潮夜夜深 。

《送郭司仓》译文
月夜下的淮水的绿色映在门上,我再三挽留即将离去的郭司仓。
然而客人始终是留不住的,只有让明月追随着他去了,而去我的思念就如同春潮一般翻滚不息。

《送郭司仓》是唐朝诗人王昌龄的一首诗作,是一首表达友谊的作品。主要写的是诗人在春夜里送别友人郭司仓的场景,用春潮为喻,委婉的表达了诗人对友人离去的不舍跟思念之情。“映门淮水绿,留骑主人心。”句用画一般的描写,说明了诗人送别友人的地点跟时间。在朦胧夜色中送别友人,主客都有了不便之处,诗人才会生出挽留的心意。而“明月随良掾,春潮夜夜深。”句既有思念友人跟祝福友人的意思。尤其用渐渐高升的明月来比喻朋友将要得到的发展。
-
1、翻译:弈秋,是全国最擅长下棋的人,让弈秋教导两个人下围棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋...
2020-06-01 15:07
阅读全文>>
-
农历1992年是猴年,也就是说公历1992年2月4日—1993年1月22日的人属猴,公历199...
2018-07-28 15:36
阅读全文>>
-
宇文赟继位后没当几年皇帝,就因过度放纵驾崩了。不过宇文赟死后,最慌张的人是杨丽华,杨丽华为了登...
2019-03-08 16:37
阅读全文>>
-
子曰温故而知新可以为师矣的翻译是温习旧知识从而得知新的理解与体会,凭借这一点就可以成为老师了。...
2018-05-18 15:36
阅读全文>>
-
句意是:我常常惋惜春光逝去却无处寻觅,却不知道春光已经转到这深山的寺庙里。这两句诗出自唐代诗人...
2020-07-19 01:05
阅读全文>>
-
《光荣时代》这部电视剧还在网上热播当中,在这部剧当中,郑朝山可以说是一个十足的多面派,既有着匡...
2019-10-29 11:41
阅读全文>>