这首诗是《拟行路难》中的第四首。抒写诗人在门阀制度重压下,深感世路艰难激发起的愤慨不平之情,其思想内容与原题妙合无垠。起首两句,通过对泻水的寻常现象的描写,形象地揭示出了现实社会里门阀制度的不合理性。接下四句,诗人转向自己的心态剖白。全篇构思迂曲婉转,蕴藉深厚,此诗托物寓意,比兴遥深,而又明白晓畅,达到了启人思索、耐人品味的艺术境界。

拟行路难·其四
【作者】鲍照 【朝代】南北朝
泻水置平地,各自东西南北流。
人生亦有命,安能行叹复坐愁?
酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。
心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。

译文
往平地上倒水,水会各自向不同方向流散。
人生是既定的,怎么能成天自怨自艾。
喝酒来宽慰自己,因举杯饮酒而中断歌唱《行路难》。
人心又不是草木怎么会没有感情?欲说还休欲行又止不再多说什么。
-
1、翻译:弈秋,是全国最擅长下棋的人,让弈秋教导两个人下围棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋...
2020-06-01 15:07
阅读全文>>
-
农历1992年是猴年,也就是说公历1992年2月4日—1993年1月22日的人属猴,公历199...
2018-07-28 15:36
阅读全文>>
-
宇文赟继位后没当几年皇帝,就因过度放纵驾崩了。不过宇文赟死后,最慌张的人是杨丽华,杨丽华为了登...
2019-03-08 16:37
阅读全文>>
-
子曰温故而知新可以为师矣的翻译是温习旧知识从而得知新的理解与体会,凭借这一点就可以成为老师了。...
2018-05-18 15:36
阅读全文>>
-
句意是:我常常惋惜春光逝去却无处寻觅,却不知道春光已经转到这深山的寺庙里。这两句诗出自唐代诗人...
2020-07-19 01:05
阅读全文>>
-
《光荣时代》这部电视剧还在网上热播当中,在这部剧当中,郑朝山可以说是一个十足的多面派,既有着匡...
2019-10-29 11:41
阅读全文>>