“誉之曰”的意思是“他夸耀自己的盾,说”。出自战国时期韩非子的《矛与盾》,讲的是一个人同时夸耀自己所卖的矛和盾,因为互相矛盾而不能自圆其说的故事。

原文
楚人有鬻盾与矛者,誉之曰:“ 吾盾之坚 , 物莫能陷也 。”又誉其矛曰:“ 吾矛之利 , 于物无不陷也 。”或曰:“以子之矛,陷子之盾,何如 ?” 其人弗能应也
。夫不可陷之盾与无不陷之矛,不可同世而立。
译文
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。

这篇文章告诫人们说话、办事要实事求是。经常用来讽刺那些言过其实,自相矛盾的人或者现象。它的寓意是说话办事要一致,不能违背了事物的客观规律,自己也说服不了自己;也比喻自己说话做事前后矛盾或抵触。
-
1、翻译:弈秋,是全国最擅长下棋的人,让弈秋教导两个人下围棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋...
2020-06-01 15:07
阅读全文>>
-
农历1992年是猴年,也就是说公历1992年2月4日—1993年1月22日的人属猴,公历199...
2018-07-28 15:36
阅读全文>>
-
宇文赟继位后没当几年皇帝,就因过度放纵驾崩了。不过宇文赟死后,最慌张的人是杨丽华,杨丽华为了登...
2019-03-08 16:37
阅读全文>>
-
子曰温故而知新可以为师矣的翻译是温习旧知识从而得知新的理解与体会,凭借这一点就可以成为老师了。...
2018-05-18 15:36
阅读全文>>
-
句意是:我常常惋惜春光逝去却无处寻觅,却不知道春光已经转到这深山的寺庙里。这两句诗出自唐代诗人...
2020-07-19 01:05
阅读全文>>
-
《光荣时代》这部电视剧还在网上热播当中,在这部剧当中,郑朝山可以说是一个十足的多面派,既有着匡...
2019-10-29 11:41
阅读全文>>