遇旧友
清代:吴伟业 所属类型: 友情
已过才追问,相看是故人。
乱离何处见,消息苦难真。
拭眼惊魂定,衔杯笑语频。
移家就吾住,白首两遗民。
译文及注释
译文
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
乱离:指明、清之际的战乱。
遗民:改朝换代后的人。
作者
吴伟业(1609~1672)字骏公,号梅村,别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人,世居江苏昆山,祖父始迁江苏太仓,汉族,江苏太仓人,崇祯进士。明末清初著名诗人,与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”,又为娄东诗派开创者。长于七言歌行,初学“长庆体”,后自成新吟,后人称之为“梅村体”。
-
疏烟小雨湿流光,愁得杨花不暇狂。半晌春晴便飘荡,缀人帘幕上人床。
2021-01-16 22:45
阅读全文>>
-
东风阁雨酿重云,賸喜天街玉作尘。梅已著花还点缀,柳能吹絮便争新。湖光照坐偏宜晚,酒力欹栏别是春...
2021-01-16 23:55
阅读全文>>
-
孤兴日自深,浮云非所仰。窗中西城峻,树外东川广。晏起簪葛巾,闲吟倚藜杖。阮公道在醉,庄子生常养...
2020-12-19 15:37
阅读全文>>
-
明月皎皎兮,霜风凄凄,摧云翼兮天之涯。望昆丘之路兮,不可以同归。子其弃予兮,予将畴依。月皎皎兮...
2021-01-17 01:42
阅读全文>>
-
寂寞黄昏古渡头,凄然秋思满汀洲。卧薪要复中原地,载荻先烧强虏舟。席胜长驱如朽拉,老师何苦更迍留...
2021-01-11 23:13
阅读全文>>
-
城守麾**,诸班果翕然。云梯攻正急,雨箭勇争先。中夜飞雷炮,平明破火船。如公真徇国,绘像冠凌烟。
2021-01-17 02:21
阅读全文>>