诗的前两句描绘了寒山深处，白云漂浮，充满秋意的画面。全诗即兴咏景，进而咏物言志，不仅表达了诗人对大自然美景的喜爱之情，更是诗人内心精神世界的表露和志趣的依托。

　　《山行》

　　唐·杜牧

　　远上寒山石径斜，白云生处有人家。

　　停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

　　译文

　　沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云升腾的地方居然还有几户人家。

　　停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花。

　　作者简介

　　杜牧是唐朝杰出的诗人，在诗歌方面成就颇高，因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫，"大杜“。与李商隐并称“小李杜”。