这意想不到的错误让所有观众都惊呆了改为双重否定句后是：这意想不到的失误，不能不让所有观众都惊呆了。还可以改为：这意想不到的失误，不得不让所有观众都惊呆了。

双重否定句一般分成由两个不连续作用构成和由否定副词加不字构成。双重否定句不只具有加强语气的作用，有的也有弱化语气的作用。一个双重否定句，究竟是强化语气还是弱化语气，这要看具体的句式和语境而定。

一般地说，否定副词(或否定意义的动词)加反问语气的句式是加强语气的；否定副词连用和否定副词加否定意义的动词两种句式中， 除加强语气的以外，有一部分，即那些带有推测婉商、情势使然等意味的，语气比单纯肯定句委婉柔弱些。因此，我们对双重否定句不能一概而论，在阅读和使用时，要根据具体情况细加分辨。