《泊秦淮》主要是通过对乱世之中统治者的昏庸无道，讽刺那些不从中汲取教训而醉生梦死的晚唐统治者，表现了诗人对国家命运的无比关怀和深切忧虑的情怀。

　　《泊秦淮》

　　唐·杜牧

　　烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。

　　商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

　　译文

　　浩渺的寒江上弥漫着迷蒙的烟雾，皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜，我将小舟泊在秦淮河畔，临近酒家。

　　金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲，竟依然在对岸吟唱着《玉树后庭花》。

　　赏析

　　诗的第一句用了两个“笼”字，烟、水、月、沙四者，被两个“笼”字和谐地融合在一起，绘成一幅极其淡雅的水边夜色。由于首句中的“月、水”，和第二句的“夜泊秦淮”是相关联的，所以再读第二句的时候就会显得十分自然，创造出一种先声夺人的艺术效果。

　　诗的后两句抒发感慨，诗人听到隔江传来亡国之音《玉树后庭花》。表面上是在斥责“商女”无知，实际却是在讽刺那些身负天下安危，但醉生梦死的权势显达。