“子规夜半犹啼血，不信东风唤不回”的意思是那只眷恋春光的杜鹃，还在半夜三更悲啼，不相信东风唤不回来。“子规”指的是杜鹃鸟；“啼血”形容鸟类啼叫的悲苦，一般是指杜鹃鸟的啼叫。

“子规夜半犹啼血，不信东风唤不回”出自宋朝诗人王令的《送春》，全诗如下：

三月残花落更开，小檐日日燕飞来。

子规夜半犹啼血，不信东风唤不回。

译文：暮春三月花败又花开，矮矮屋檐下的燕子离去了还会回来，然而那只眷恋春光的杜鹃，还在半夜三更悲啼，不相信东风唤不回来。

这是一首写景的七言，表现了暮春时节的景象和诗人的感受。诗的前两句写景为主，后两句由景生情，抒发了自己的生活态度和追求。

王令（1032～1059）北宋诗人，初字钟美，后改字逢原，原籍元城（今河北大名）。