每年的公历2月14日情人节是西方的传统节日，每年的农历七月初七是中国的传统节日七夕节，两个节日起源不同，习俗不同。

情人节又叫圣瓦伦丁节，起源于基督教，是基督教为了纪念在公元三世纪的时候，一位叫瓦伦丁的基督教徒不畏强权，忠于耶稣，大胆追求爱情的精神而设立的节日。在欧洲、美国等信仰基督教的地区十分盛行，后来随着世界文化交融也传到了中国，很受情侣们的喜欢，所以在每年的2月14日大家也会进行庆祝。

七夕是每年的农历七月初七，也可以称为乞巧节、七巧节、女儿节等，是中国的传统节日，这个节日来源于上古时代人们对自然天象的崇拜。在东汉时期就演变出了牛郎织女的神话传说。认为这是一对因为身份悬殊不得不分离的夫妻，在这一天可以由天下所有的喜鹊搭桥得以见面的时候，充满了浪漫的神话色彩。

情人节是西方的传统节日，在这天大家要互赠玫瑰、巧克力等礼物表示庆祝。七夕是中国的传统节日，在这一天妇女们有拜月祈福、拜织女、吃巧果、乞求姻缘等节日活动。