青春
唐代:韩偓
所属类型: 女子, 怀人, 相思
眼意心期卒未休,暗中终拟约秦楼。
光阴负我难相遇,情绪牵人不自由。
遥夜定嫌香蔽膝,闷时应弄玉搔头。
樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁。
译文及注释
译文
两个人心意相通,最终也没有断了情思,私下里约定在闺房相见。
可是造化弄人我们没有相遇,心情不自觉地忧郁起来。
在漫长的夜晚里,肯定对蔽膝的香气不满,烦闷的时候只该拨弄头上的玉簪。
樱桃树上的花谢了的时候梨花又开了,这个时节两个人各自肝肠寸断,无处排解。
注释
眼意心期:形容双方愿望一致,精神互相沟通。
卒:终了。
秦楼:指代烟花之地,但在诗词中一般指良家女子的闺楼。
遥夜:长夜。
嫌:不满。
蔽膝:围于衣服前面的大巾,用以蔽护膝盖。
玉搔头:即玉簪。
作者
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(8**),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
-
夕发富春渚,朝次桐君庐。桐君采药地,今作僧家居。石磴上窈窕,林芿下扶疏。山根二江合,清波见游鱼...
2021-01-16 23:48
阅读全文>>
-
中条山下三尺雪,狡兔不出深藏穴。连日不食仍苦饥,偷入林间行蹩躠。林间山麓无丰养,草根木实恣噬齧...
2021-01-17 01:01
阅读全文>>
-
油壁香车不再逢,阳台云雨去无踪。写真纵有崔徽笔,不是崔徽卷里容。
2021-01-16 16:35
阅读全文>>
-
六丈璚花烂漫开,扬州风月倦楼台。脚根几处谁能到,此老何人子更来。味若果真知烂赏,眼须无处不堪抬...
2021-01-16 20:13
阅读全文>>
-
拭把花期数,便早有、感春情绪。看即梅花吐,愿花更不谢,春且长住。只恐花飞又春去。花开还不语,问...
2021-01-17 05:00
阅读全文>>
-
此事谁知我,他年岂料今。棋残才有眼,灯暗欲无心。衰老常为客,山林故自深。忘形侣猿鹤,可待整冠襟。
2021-01-17 02:34
阅读全文>>