青春
唐代:韩偓
所属类型: 女子, 怀人, 相思
眼意心期卒未休,暗中终拟约秦楼。
光阴负我难相遇,情绪牵人不自由。
遥夜定嫌香蔽膝,闷时应弄玉搔头。
樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁。
译文及注释
译文
两个人心意相通,最终也没有断了情思,私下里约定在闺房相见。
可是造化弄人我们没有相遇,心情不自觉地忧郁起来。
在漫长的夜晚里,肯定对蔽膝的香气不满,烦闷的时候只该拨弄头上的玉簪。
樱桃树上的花谢了的时候梨花又开了,这个时节两个人各自肝肠寸断,无处排解。
注释
眼意心期:形容双方愿望一致,精神互相沟通。
卒:终了。
秦楼:指代烟花之地,但在诗词中一般指良家女子的闺楼。
遥夜:长夜。
嫌:不满。
蔽膝:围于衣服前面的大巾,用以蔽护膝盖。
玉搔头:即玉簪。
作者
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(8**),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
-
阆风老仙,颉佩飞霞,翳凤骑麟。况眼窄乾坤,气凌河渭,胸吞渠禄,笔洒烟云。某水某丘,我觞我咏,物...
2020-12-17 22:33
阅读全文>>
-
天关白日□怀云,赤县神州声易闻。我欲乘云还岳去,凭公先报祝融君。
2020-12-19 16:38
阅读全文>>
-
楚竹制自古,南藤新络丝。职宜司卧内,法有用疏时。佳气当衣满,馀香入梦知。美人看暖后,不复画蛾眉。
2021-01-16 22:11
阅读全文>>
-
扺掌为大言,临事苦才尽。才尽智亦穷,于事或稍近。一生数蹈此,久为深人哂。自知不量力,正坐疏且浅...
2021-01-16 22:18
阅读全文>>
-
章水何如颍水清。江山明秀发诗情。七言还我是长城。
小小钿花开宝靥,纤纤玉笋见云英。十千...
2020-12-16 22:19
阅读全文>>
-
引对天墀获望云,固知儒学不孤身。均输它局交论荐,元会登朝正履新。夕秀共誇披未振,夜光那复困无因...
2021-01-16 18:04
阅读全文>>