青春
唐代:韩偓
所属类型: 女子, 怀人, 相思
眼意心期卒未休,暗中终拟约秦楼。
光阴负我难相遇,情绪牵人不自由。
遥夜定嫌香蔽膝,闷时应弄玉搔头。
樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁。
译文及注释
译文
两个人心意相通,最终也没有断了情思,私下里约定在闺房相见。
可是造化弄人我们没有相遇,心情不自觉地忧郁起来。
在漫长的夜晚里,肯定对蔽膝的香气不满,烦闷的时候只该拨弄头上的玉簪。
樱桃树上的花谢了的时候梨花又开了,这个时节两个人各自肝肠寸断,无处排解。
注释
眼意心期:形容双方愿望一致,精神互相沟通。
卒:终了。
秦楼:指代烟花之地,但在诗词中一般指良家女子的闺楼。
遥夜:长夜。
嫌:不满。
蔽膝:围于衣服前面的大巾,用以蔽护膝盖。
玉搔头:即玉簪。
作者
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(8**),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
-
饶阳赵方士,眼如九秋鹰。学书不成不学剑,心术妙解通神明。医如俯身拾地芥,相如仰面观天星。自言方...
2020-12-19 15:19
阅读全文>>
-
思生晚眺,岸乌纱平步,春云层绿。罨画屏风开四面,各样莺花结束。寒欲残时,香无著处,千树风前玉。...
2020-12-19 15:39
阅读全文>>
-
落叶响清山,羁鸟号穷林。此时单居妇,哀怨起瑶琴。清商逐风转,三叹有馀音。分明曲中意,感此离恨深...
2021-01-16 17:19
阅读全文>>
-
年年南涧滨,力尽志犹存。雨雪朝耕苦,桑麻岁计贫。战添丁壮役,老忆太平春。见说经荒后,田园半属人。
2021-01-17 00:03
阅读全文>>
-
旗尾指船头,篙工告风便。张帆弛双橹,去势如脱箭。船傍两高山,过目若流电。波平船稳驰,客寝兀未变...
2021-01-16 17:38
阅读全文>>
-
小年为写游梁赋,最说汉江闻笛愁。今夜听时在何处,月明西县驿南楼。
2021-01-17 05:02
阅读全文>>