青春
唐代:韩偓
所属类型: 女子, 怀人, 相思
眼意心期卒未休,暗中终拟约秦楼。
光阴负我难相遇,情绪牵人不自由。
遥夜定嫌香蔽膝,闷时应弄玉搔头。
樱桃花谢梨花发,肠断青春两处愁。
译文及注释
译文
两个人心意相通,最终也没有断了情思,私下里约定在闺房相见。
可是造化弄人我们没有相遇,心情不自觉地忧郁起来。
在漫长的夜晚里,肯定对蔽膝的香气不满,烦闷的时候只该拨弄头上的玉簪。
樱桃树上的花谢了的时候梨花又开了,这个时节两个人各自肝肠寸断,无处排解。
注释
眼意心期:形容双方愿望一致,精神互相沟通。
卒:终了。
秦楼:指代烟花之地,但在诗词中一般指良家女子的闺楼。
遥夜:长夜。
嫌:不满。
蔽膝:围于衣服前面的大巾,用以蔽护膝盖。
玉搔头:即玉簪。
作者
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(8**),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。
-
三年雕一叶,为日已蹉跎。木鸢徒跕跕,不能出网罗。天巧固已凿,于世亦何加。大圆惟混混,万木生条柯...
2020-12-19 16:31
阅读全文>>
-
春色应随步辇还,珠旒玉几照龙颜。紫云殿下朝元罢,便领东风到世间。
2021-01-16 20:12
阅读全文>>
-
诗书总学本无难,年少心身莫暂间。尽寸之功当记取,将来百仞作高山。
2021-01-16 22:51
阅读全文>>
-
拂拂轻阴雨麹尘。小庭深幕堕娇云。好花无几,犹是洛阳春。
燕语似知怀旧主,水生只解送行人...
2021-01-17 00:55
阅读全文>>
-
绿蚁红泥集胜流,只鸡斗酒复何求。苍髯耆硕千龄聚,碧海珊瑚一网收。铭菊颂椒工艺事,撒盐飞絮豁吟眸...
2021-01-16 16:59
阅读全文>>
-
文思昭日月,神武用雷霆。制作深垂统,忧勤减梦龄。孙谋开二圣,末命对三灵。今代谁班马,能书汗简青。
2020-12-19 15:38
阅读全文>>