“解”的意思为:知道。“不解藏踪迹”意思为他不知道怎么掩藏踪迹。出自于唐代诗人创作的五言绝句组诗作品《池上二绝》的第二首。诗人以其通俗风格,将景写得可爱、可亲、可信,富有韵味。

原文:
《池上》
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
翻译:
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。

赏析:
诗人在诗中叙述一个小娃娃生活中的一件小事,准确地捕捉了小娃娃瞬间的心情,勾画出一幅采莲图。莲花盛开的夏日里,天真活泼的儿童,撑着一条小船,偷偷地去池中采摘白莲花玩。兴高采烈地采到莲花,早已忘记自己是瞒着大人悄悄地去的,不懂得或是没想到去隐蔽自己的踪迹,得意忘形地大摇大摆划着小船回来,小船把水面上的浮萍轻轻荡开,留下了一道清晰明显的水路痕迹。诗人以他特有的通俗风格将诗中的小娃娃描写得非常可爱、可亲,整首诗如同大白话,富有韵味。
-
柳如丝的身份一直让人好奇,她显然不是一位普通生意人,连军队都有能力调动。其实,柳如丝能有这样的...
2020-01-26 11:52
阅读全文>>
-
翻译是:黄鹂轻轻低飞。小小的翅膀微微震动,是多么美好的景象啊。“黄鸟于飞,差池其羽”出自《诗经...
2021-01-11 14:50
阅读全文>>
-
我们今天一起来看看最近正在热播的一部电视剧名叫延禧攻略。这部电视剧的剧情还是非常的精彩的,当然...
2018-07-25 08:17
阅读全文>>
-
“发愤图强”是正确的写法。指下定决心,努力谋求强盛或进步,也指下定决心力求上进的情况。“发奋图...
2018-05-28 15:36
阅读全文>>
-
最近有一部电视剧是上映了,他的名字叫做延禧攻略,这部电视剧的剧情还是有很多人都是很清楚的,因为...
2018-08-02 09:44
阅读全文>>
-
《功夫熊猫3》配音员如下:1、阿宝/Po:英文版:杰克·布莱克;中文版:黄磊。2、美美/Mei...
2018-05-12 15:36
阅读全文>>