“知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明”的意思是:忽然看到远处篱笆下的一点灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。“知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明”出自于叶绍翁的《夜书所见》。这首诗,写秋夜所见之景,抒发羁旅思乡之情。一句写梧叶,“送寒声”,微妙地写出了夏去秋来之时,旅人的敏锐感觉。

《夜书所见》原文:
萧萧梧叶送寒声,江上秋风动客情。
知有儿童挑促织,夜深篱落一灯明。
《夜书所见》译文:
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上秋风吹来不禁思念起自己的家乡。
忽然看到远处篱笆下的一点灯火,料想是孩子们在捉蟋蟀。

此诗以叠字象声词置于句首,一开始就唤起读者听觉形象的联想,造成秋气萧森的意象,并且用声音反衬出秋夜的寂静。接着用一“送”字,静中显动,引出“寒声”。在梧叶摇落的萧萧声中,仿佛含有砭骨的寒气;以听觉引起触觉的通感之法渲染了环境的凄清幽冷。
-
考幼师资格证需要的条件与要求:遵守宪法和法律,热爱教育事业,履行《教师法》规定的义务,遵守教师...
2018-06-28 15:36
阅读全文>>
-
为大家推荐几款适合圆脸的发型。1、微卷马尾:先来说不老女神林心如,40+的年龄却只一张圆脸让她...
2018-05-28 15:36
阅读全文>>
-
很多观众都十分好奇,庆帝到底知不知道范闲是自己的亲生儿子。实际上庆帝早就知道了,从范闲的出身,...
2019-11-28 15:45
阅读全文>>
-
翻译是:印度人民,随着居住地方的不同而自名其国名,对自己所喜欢的地方,称之为印度。至于印度的界...
2021-01-11 14:49
阅读全文>>
-
二级巡视员是公务员的十五级至十级,相当于厅局级正职,但没有行政职务,比副厅长级别高。
2018-04-28 15:36
阅读全文>>
-
林妙妙收到了江州大学录取通知书,快递小哥转身又上了楼,林妙妙偷偷地在楼下偷听。钱三一被清华大学...
2018-06-28 15:36
阅读全文>>