“安得广厦千万间”表达了作者先天下之忧而忧，后天下之乐而乐的情感。在自己如此落魄的情况下，首先想到的不是自己，而是天下如此之多的和自己情况相同的人，希望他们有一间遮风挡雨的遮蔽之所。

原文为：

安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜！

风雨不动安如山。呜呼！

何时眼前突兀见此屋，吾庐独破受冻死亦足。

译文为：

如何能得到千万间宽敞高大的房子，普遍地庇覆天下间贫寒的读书人，让他们开颜欢笑，房子在风雨中也不为所动，安稳得像是山一样？唉！什么时候眼前出现这样高耸的房屋，到那时即使我的茅屋被秋风所吹破，我自己受冻而死也心甘情愿。

作者介绍

杜甫少年时代曾先后游历吴越和赵齐，其间曾赴洛阳应举不第。三十五岁以后，现在长安应试，落第；后来向皇帝献赋，想贵人投赠。官场不得志，亲眼目睹了唐朝上层社会的奢靡与社会危机。安史之乱爆发后，杜甫先后辗转多地，虽然躲避了战乱，生活安定，但是仍然心系苍生，胸怀国事。