《天龙八部》有很多版本，在黄日华版里，王语嫣母亲的扮演者为李若彤。在胡军版本里，王语嫣母亲扮演者为王璐瑶。

王语嫣母亲为李青萝。她是李秋水与无崖子的女儿，是段正淳的情妇之一。由于丈夫早逝，李青萝居住在曼陀山庄内，慕容复称李青萝为王夫人舅妈，王语嫣则称慕容复为表哥。

李青萝喜欢的人是段正淳，可是段正淳是一个情场浪子，四处留情，李青萝也因此由爱生恨。

在97版《天龙八部》中扮演王语嫣母亲的为李若彤。李若彤因为在《神雕侠侣》中出演小龙女一角成名，之后陆续出演了几部金庸剧。

2003版《天龙八部》中饰演王语嫣母亲的为演员王璐瑶（原名王路遥），1970年1月11日出生于黑龙江省哈尔滨市。1986年，王璐瑶转业后，主演了家庭情感剧《生活的一页》正式进入演艺圈。