令狐冲结局与任盈盈一起隐退江湖。

令狐冲是金庸武侠小说《笑傲江湖》中的男主角，自幼父母双亡，由华山派的掌门人岳不群抚养长大，他自小天资聪颖，悟性十分高，岳不群因此也十分看重他，甚至有意将其培养成接班人。

不过随着令狐冲年龄的增长，两人的理念越来越不同，令狐冲多次让岳不群下不来台，两人的嫌隙也就此产生，最后，令狐冲被岳不群给逐出华山派。

令狐冲生性放荡不羁，潇洒豪迈，不拘小节，不过也十分看重情谊，侠肝义胆，一开始在华山派的时候，钟情于自己的小师妹岳灵珊，后机缘巧合之下认识了任盈盈，自此对任盈盈不离不弃。

在小说的结局中，令狐冲和任盈盈的婚约之时，竟然是日月神教和五岳剑派对战当日，不过好在对战胜利后，两人如愿结为夫妻，众掌门前来道贺，从此隐退江湖，与任盈盈逍遥自在去了。