划水是一种方言，和打酱油是一个意思。现代泛指上班期间的偷懒行为。在游戏中，划水是指是boss战中组队拿经验、金币之类的但是对团队几乎没有贡献的这种事！有说法WOW里的划水是上班族“搬运”过去的，意思也并没有太多的变化。

划水来源：古代走水路，划大船的时候，是要由许多个水手一起划，其中有的人偷懒又要装作很努力工作的样子，于是就只用船桨拍打水面装作努力划船的样子，故称之为划水。另一说为四川与贵州接壤地区方言，和打酱油是一个意思。

实际上WOW中“划水”一词最早出现在阿拉希战场。战场地形中有一处瀑布，下面有个水潭。有时候玩家遇到对面是“国家队”或者自己实力较弱，打战场就为了混个奖章，于是躲在远离战场的水潭里等待比赛结束。由于不进行操作的时候人物在水面漂浮会自动进行“划水”的动作，被玩家戏称为“划水”。后来“划水”一词在游戏中被引申为偷懒、挂机、不努力等意思，并被广泛使用，其中秋秋卷最为明显。