由金庸先生小说《天龙八部》改编的电视剧中，段誉和王语嫣有两个结局。第一个版本的结局是大哥自弑身亡，妹妹阿紫也殉情跳崖而死。萧峰死后，段誉作别虚竹夫妇，携王语嫣回大理。因此段誉和王语嫣两人是在一起了。

  新版本中应王语嫣之请段誉寻找《不老长春功》秘籍，再见无量玉洞中之玉像，幡然醒悟，发现自己原来是把王语嫣当成了“神仙姐姐”；终于释怀，以妹妹对待王语嫣，王语嫣亦离开了段誉回到了发疯的慕容复身旁。因此段誉和王语嫣两人最后没有在一起。