第50集，日本电视动画《BORUTO -火影新世代-》（中国大陆译名《博人传：火影忍者新时代》）改编自岸本齐史原作并监修、池本干雄编绘、小太刀右京编剧的同名漫画，是《火影忍者》系列的续篇，讲述原作故事完结后漩涡鸣人之子漩涡博人的冒险故事。动画的后续剧情将对岸本齐史负责脚本的剧场版《火影忍者剧场版：博人传》作出补充。

剧情介绍

随着和平的到来而走向近代化的木叶隐村。高楼林立，巨大显示屏中播放出影像，连结各区域的电车在村里奔驰。虽说是忍者村，但一般民众也增多，忍者的生存方式也在逐渐改变着。
动漫主要讲述了《火影忍者》主角漩涡鸣人的儿子，漩涡博人的故事。忍者因为和平时代的到来，不再如往日重要。忍者学校也开始设立普通班。在这样一个和平的时代，博人选择了尾随自己父亲的脚印，成为忍者。
故事以这样的背景展开，但逐渐，一切又不和平了起来。