《让我懂得你的语言》又名《让我听懂你的语言》是由中央电视台、西双版纳州人民政府、西双版纳绿洲投资控股有限公司、景洪城市投资开发有限公司、上海尚世影业有限公司、北京映像社文化传媒有限公司联合出品 ，孙艳华执导。

由邱泽饰徐浩宁，陆怡璇饰玉波，刘德凯饰徐远达，张小磊饰玉儿香，徐幸饰陈筱云，李春嫒饰依单，王伟源饰张泽尚，原维饰岩龙，王帅饰都比，陈洁饰张美嘉等共同演绎的青春情感剧。

该剧以两代上海男人和两代西双版纳傣女的爱情故事为主线，讲述了一个经济发展与生态保护的故事。