COS是英文Costume的简略写法，其动词为cos，而玩cos的人则一般被称为Coser。一般意义上来说的Cosplay最早的中文译名是出自台湾，意思是指角色扮演。

Cosplay为Costumeplay的缩写，指的是通过穿上各种角色的服饰，扮演成作品中的角色，范围包括动画、漫画、电玩、视觉系乐团以及台湾的布袋戏等等。角色扮演始于日本。打扮的出发点则变成由于热爱各作品中的角色，通过角色扮演，使原本只存在虚幻世界的人物，能够出现在真实世界里。玩cosplay最初的人都是因为爱那些二次元中的人，想要让他们在三次元中出现，也由于想要满足自己与最爱的人近距离的梦想。

其他含义：

余弦（余弦函数），三角函数的一种。在Rt△ABC（直角三角形）中，∠C=90°，∠A的余弦是它的邻边比三角形的斜边，即cosA=b/c，也可写为cosa=AC/AB。余弦函数：f(x)=cosx（x∈R）。