三丫头打一字的谜底是“羊”。谜面三丫头可以理解为“三”“丫头”，即将“三”和“丫”组合在一起，其中“丫”字要放在头部位置，这样形成的汉字就是“羊”。

古代的女孩子在及笄之前，头上都梳着像“丫”字形状的发型，两个发髻在脑袋的左右两边，，所以称小姑娘为丫头。唐代刘禹锡的《寄赠小樊》诗中写道“花面丫头十三四，春来绰约向人时。”此外，古代有钱人家的婢女也是梳着“丫”字发髻，随意，丫头也指代女婢。现在丫头成为一种口头用语，是对性格乖巧可爱的年轻女孩子的一种爱称。

“羊”字的本意就是指动物羊，“羊”字上面的“丷”就像山羊头顶的两只角，因此和“羊”有关的字或者词语都是和动物羊有关或者和羊的性格特点有关。此外，羊也是一种形式。