欲话无言听流水打一字的谜底是“活”字。“话”字拆分后就变成了“舌”和“讠”，即“言”，“欲话无言”的意思就是把“讠”去掉只剩下“舌”，“听流水”可以理解成加上“水”，即“氵”，组合在一起就是“活”字，所以谜底是“活”。

“言”是一个会意文字，最早出现在甲骨文中，“言”字上面是一横，下面是一个“舌”字，表现的是张口说话看见舌头的样子，它有说话、讲话的意思，后来引申为发表言论，提出建议等意思。“言”同部首“讠”，很多和说话有关的字都是言字旁。

“水”是个象形文字，最早出现于商朝的甲骨文中，甲骨文中的水的形态看起来像水流蜿蜒流动的样子，“水”的原本意思本来是指河流，后发展成为一切和水有关的水域的称呼。