九只鸟打一字的谜底是“鸩”，谜面“九只鸟”的关键在于“九”和“鸟”，这两个字组合起来形成“鸩”。“鸩”的左半部分虽然不是“九”字，但看上去和“九”的形态非常相似。

鸩在《说文解字》中的解释是：“鸩，毒鸟也。”鸩的偏旁是右边的“鸟”，本意是指一种含有剧毒的鸟类，后来又指(用鸩鸟的羽毛制作的)毒酒，还可以作动词，表示用鸩毒杀人。

鸩鸟是中国古代传说中一种含有剧毒的鸟，相传这种鸟的眼睛是红色的，羽毛是紫绿色的，以毒蛇为食物，喜欢在非常高的毒栗子树上做巢，它喜欢有毒的事物，筑巢的树下因为经常沾到鸩鸟的羽毛和污垢而寸草不生，相传它的羽毛含有剧毒，浸泡在酒里会让人能置人于死地。