“春风又绿江南岸，明月何时照我还”这两句所运用的修辞手法是拟人，分别将春风和明月两个物象人格化表现出来，这两句古诗出自我国北宋时期的文学大家王安石所创作的《泊船瓜洲》，这首古诗的体裁为七言绝句。

　　古诗全文如下：

　　泊船瓜洲

　　作者：王安石

　　京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

　　春风又绿江南岸，明月何时照我还？

　　翻译：京口和瓜洲之间仅仅只横隔着一条长江，而我的居所所在的钟山却与这里相隔着许许多多座山峦。温暖的春风再一次将这江南的田野给吹绿了，也不知道那明月又何时才能够照着我踏上回家的路途呢?

　　赏析：在这首古诗当中的前两句是对于江南春景的描写，并且通过运用对比的手法，来展现出诗人自己离家之远，为后面抒发思乡之情做好了铺垫。在后两联当中通过运用拟人的修辞手法，将春风和明月拟人化，使得古诗的可读性与艺术性增强，同时也表达出了自己对于家乡的想念之情。