《夜书所见》表达了作者多年客居他乡，深感孤独，看到孩子们夜晚在灯下捉蟋蟀的情景，怀念自己的童年时期，并深切的思念着自己的家乡。全诗借景抒情，将自己的思想情感巧妙的表达出来，意味深长。

原诗全文如下：

夜书所见

作者：叶绍翁

萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。

知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。

　　翻译：秋风萧瑟，吹动着梧桐树的叶子，送来了寒意，让游子不禁想起自己的家乡。看到有儿童拿着灯火在篱笆下捉蟋蟀，直到深夜也不肯睡觉。

赏析：本首诗的前一、二句写秋天萧瑟的景象，会让人不禁感受到一种凄凉感，表现出诗人客居他乡的孤独与凄凉。三、四句写儿童们夜晚拿着灯捉蟋蟀的场景，不禁让作者回想起自己儿时的趣事，表达出满满的思想之情。