《鸟鸣涧》是唐代诗人王维的一首山水诗，诗中通感和反衬的写作手法，以声写景，以动写静，用白日的热闹反衬出夜晚的宁静，用鸟鸣反衬出春夜山林的寂静，营造出静谧的意境。

全诗原文如下：

鸟鸣涧

唐代：王维

人闲桂花落，夜静春山空。

月出惊山鸟，时鸣春涧中。

翻译：没有了人事干扰之后，寂静的山谷之中只有木樨花在无声的飘落，宁静的夜晚里，春天的山林显得空荡荡的。月亮悄悄升起惊动了山里的飞鸟，时不时地在这春天的山涧里发出几声鸟鸣。

简析：开头两句运用通感的写作手法，将“桂花落”和“人闲”起来，深夜里人是不会看到桂花飘落的，但因为内心真正的“闲”下来，所以感受到花落。而春山又给留下想象的空间，白天一定是非常热闹，晚上才会显得空荡荡的。最后两句以动写静，被月光惊动的鸟儿时不时地发出一两声啼鸣更加衬托出春山的寂静。