“满地翻黄银杏叶，忽惊天地告成功”的意思是：在清晨醒来，看到满地的银杏叶在空中翻舞。才发觉季节已蜕变，秋色到来，一年又将过去。这句诗出自于宋代诗人葛绍体的《晨兴书所见》。

全诗原文如下：

晨兴书所见

作者：葛绍体

等闲日月任西东，不管霜风著鬓蓬。

满地翻黄银杏叶，忽惊天地告成功。

《晨兴书所见》是一首赞美秋天的诗。全诗前两句写了没时间观赏太阳与月亮，没时间打理容颜，只好任由风吹雨打的人生的常态。后两句“满地翻黄银杏叶，忽惊天地告成功。”中“翻”字，形象生动地写出银杏叶的“飞舞”和秋季之美。

葛绍体，字元承，建安人，宋代诗人。据其作品观察，葛绍体曾寓居于临安，并在嘉兴等地做过地方官。他所著《东山诗文选》十卷，已佚。清四库馆臣则以《永乐大典》辑成《东山诗选》二卷。