“绿树村边合，青山郭外斜”的意思是翠绿的树林围绕着村庄，苍青的山脉横卧在城外.这句诗出自于孟浩然《过故人庄》，是孟浩然隐居于鹿门山，去朋友家做客时，看到美丽的田园风光后所作。

全诗原文如下：

过故人庄

作者：孟浩然

故人具鸡黍，邀我至田家。

绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒话桑麻。

待到重阳日，还来就菊花。

全诗从应邀写起，开门见山，平静自然。很好的引导了将要展开的生活内容。后面两句“绿树村边合，青山郭外斜”运用由近及远的顺序来描写景物。村庄坐落平畴又遥接青山，清淡幽静又不冷傲孤僻。

第五、六句叙述了诗人与友人在屋里饮酒交谈。打开轩窗，打谷场和菜圃映入了户内，给人舒展、心旷神怡的感觉。这两句与前两句相结合，构成一幅宁静的田园风景图。最后两句写诗人在临走之前向主人表示到重阳节时再来观赏菊花。将故人相待的热情和作客时的愉快，形象地跃然于纸上。