“人闲桂花落，夜静春山空”的意思是在寂静无声的环境中，桂花自然开落，好像能感觉到桂花飘落的声息。夜静更深时，春山碧林似空无所有。出自于王维《鸟鸣涧》，这首诗是王维寓居在绍兴县东南五云溪的作品。

全诗原文如下：

鸟鸣涧

作者：王维

人闲桂花落，夜静春山空。

月出惊山鸟，时鸣春涧中。

“人闲桂花落，夜静春山空”这一句采用了通感手法，以声写景，将“花落”与"人闲“相结合。只有心闲下来，才能将人的精神提升至“空”境界。其中”春山“还给读者留下了想象的空白。

诗的末句则是以动写静，通过声音衬托出山里的幽静。《鸟鸣涧》是王维的代表作品之，全诗紧扣一个“静“字，用花落、月出等景物，形象地显示出山林的幽静，生动地勾勒出一幅月夜春山诗情图。