王维是唐代著名的山水田园诗人,他信仰佛教,晚年隐居在终南山下的辋川别墅,写下了许多关于田园生活的诗歌,例如《终南别业》、《积雨辋川庄作》、《辋川闲居赠裴秀才迪》、《渭川田家》、《田园乐》、《春中田园作》等等。
下面我们一起欣赏王维的田园诗代表作之一《终南别业》:
终南别业
唐代:王维
中岁颇好道,晚家南山陲。
兴来每独往,胜事空自知。
行到水穷处,坐看云起时。
偶然值林叟,谈笑无还期。
翻译:中年以后特别喜欢佛教,晚年的时候在钟南山下安家。兴趣来了就独身前去游玩,有美好的事情就自己陶醉其中,走到水流的尽头,坐着看天边的云层翻涌。偶然间遇到林间老人,谈笑之间忘了回家的时间。
简析:这首诗描写的诗人隐居之后的田园生活,表现出诗人隐居山间时悠闲自得的心境。首联直接点明自己中年之后厌倦尘世,信仰佛教,晚年时隐居在南山脚下。第二联描写的是诗人的闲情逸致,兴致来了就独自前往,开心的事自己陶醉就好。第三联进一步写出诗人的闲适和随性,最后一联中的偶遇林叟更加显示出心中的悠闲。
-
柳如丝的身份一直让人好奇,她显然不是一位普通生意人,连军队都有能力调动。其实,柳如丝能有这样的...
2020-01-26 11:52
阅读全文>>
-
翻译是:黄鹂轻轻低飞。小小的翅膀微微震动,是多么美好的景象啊。“黄鸟于飞,差池其羽”出自《诗经...
2021-01-11 14:50
阅读全文>>
-
我们今天一起来看看最近正在热播的一部电视剧名叫延禧攻略。这部电视剧的剧情还是非常的精彩的,当然...
2018-07-25 08:17
阅读全文>>
-
“发愤图强”是正确的写法。指下定决心,努力谋求强盛或进步,也指下定决心力求上进的情况。“发奋图...
2018-05-28 15:36
阅读全文>>
-
最近有一部电视剧是上映了,他的名字叫做延禧攻略,这部电视剧的剧情还是有很多人都是很清楚的,因为...
2018-08-02 09:44
阅读全文>>
-
《功夫熊猫3》配音员如下:1、阿宝/Po:英文版:杰克·布莱克;中文版:黄磊。2、美美/Mei...
2018-05-12 15:36
阅读全文>>