“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪”描写了一幅孤舟垂钓图，在下着大雪空无人烟的江面上，一艘小船载着一位戴着斗笠、穿着蓑衣的渔翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。

这首诗的原文是：

江雪

唐代：柳宗元

千山鸟飞绝，万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。

翻译：所有的山上都没有了飞鸟的踪迹，所有的路上也没有了行人的足迹。江面的孤舟之上有一位穿着蓑衣、戴着斗笠的渔翁，正在寒气逼人的江心垂钓。

简析:这是一首山水写景诗，诗的前两句描绘了寂静的雪景，烘托出雪之大，也渲染出纯洁而寂静的天地，一尘不染，万籁无声。后两句则是突出脱离世俗、超然物外、清高孤傲的渔翁的形象。