解历史

— 介绍历史人物、历史事件、历史故事
手机访问: https://m.531761.com

小桥流水人家上一句

2019-02-22 11:38:00 当前位置:解历史 > 文化百科 > 手机阅读
小桥流水人家上一句

  小桥流水人家上一句是枯藤老树昏鸦,这句诗出自元代诗人马致远的《天净沙·秋思》,这首诗通过一系列的景物描写,加重了作者悲伤的气氛,让作者的情感得以在这些词语中表达出来,这是游子的思乡之苦。

  这首诗的原文是:枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。这首小令很短,一共只有五句二十八个字,全曲无一秋字,但却描绘出一幅凄凉动人的秋郊夕照图,并且准确地传达出旅人凄苦的心境。被赞为秋思之祖这首成功的曲作,从多方面体现了中国古典歌的艺术特征。

  这首诗的翻译是:天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。


相关文章:

文化百科本月排行

猜你喜欢