郢爰的读音是【yǐng yuán】，是古代黄金货币。是楚国的一种称量货币。也是我国最早的原始黄金铸币。一爰，即楚制一斤，约250克。从出土实物来看，整块金钣的“郢爰”每件约重250克至260克，正面都刻有排列整齐的“郢爰”印记，印记多少不等。

郢爰，是楚国的金币。早在宋代李石《续博物志》和沈括《梦溪笔谈》中就都有记载，惟将两字释为“刘主”，清李兆洛《凤台县志》中所记与上述相同，仅改篆文为“主刘”，都认为是淮南王刘安的药金。清吴大徵《权衡度量实验考》和方浚益《缀遗斋彝器考释》才考证两字为“郢爰”。尽管至今对“爰”字仍有不同的解释，但根据郢字，考定为楚国的货币，这已是确定无疑。