
“问君归期未有期,巴山夜雨涨秋池”的下一句是“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”诗句出自李商隐诗作《夜雨寄北》。
《夜雨寄北》是晚唐诗人李商隐身居异乡巴蜀,写给远在长安的妻子(或友人)的一首抒情七言绝句,是诗人给对方的复信。诗的开头两句以问答和对眼前环境的抒写,阐发了孤寂的情怀和对妻子深深的思念。后两句即设想来日重逢谈心的欢悦,反衬今夜的孤寂。这首诗即兴写来,写出了诗人刹那间情感的曲折变化。语言朴实,在遣词、造句上看不出修饰的痕迹。与李商隐的大部分诗词表现出来的的辞藻华美,用典精巧,长于象征、暗示的风格不同,这首诗却质朴、自然,同样也具有“寄托深而措辞婉”的艺术特色。
这首诗构思新巧,跌宕有致,言浅意深,语短情长,具有含蓄的力量,千百年来吸引着无数读者,令人百读不厌。
【译文】
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
-
《两世欢》这部剧相信是很多小伙伴们都期待了很久的电视剧了,从近期上映到现在,在网上的讨论也是没...
2020-02-25 08:26
阅读全文>>
-
探长是港澳地区的一种职务,属于便衣警察类,级别在警员之上,部门主管之下,相当于员佐级的警长,在...
2018-07-28 15:36
阅读全文>>
-
《竹石》的作者是:郑燮。读作【zhèng xiè】。郑板桥(1693-1765),原名郑燮,字...
2020-08-15 15:56
阅读全文>>
-
中国第一条高铁是京津城际铁路。它是中国大陆第一条高标准、设计时速为350公里的高速铁路。京津城...
2018-04-28 15:36
阅读全文>>
-
对教师不满可以:1、心平气和地与老师交涉,说出他的不对之处,通常情况下,老师都会虚心接受。2、...
2018-05-18 15:36
阅读全文>>
-
小提琴有四根弦。小提琴是一种弦乐器,靠弦和弓摩擦发出声音。小提琴琴身(共鸣箱)长约35.5厘米...
2018-05-12 15:36
阅读全文>>